polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „rozporek“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

rozporek <D. -rka> RZ. r.m.

1. rozporek (w spodniach):

rozporek
rozporek

2. rozporek (w spódnicy):

rozporek
zip

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Slipy męskie często posiadają rozporek, zwany z angielskiego „muchą” lub kieszenią, – zakryty otwór w przedniej części ubioru, który pozwala na wygodę w oddawaniu moczu.
pl.wikipedia.org
Podstawową różnicą między męskimi a damskimi getrami jest oczywiście rozcięcie w postaci rozporka i mniej przylegający materiał w okolicach pośladków.
pl.wikipedia.org
Rozporek zapinany jest na zamek błyskawiczny, w pasie umieszczono regulatory.
pl.wikipedia.org
Część spodni trzeciego wzoru posiadała rozporek zapinany zamkiem błyskawicznym zamiast guzików.
pl.wikipedia.org
Spodnie określane jako "galaty" były długie, u dołu zwężone, z rozporkiem, czyli "lackiem", z prawej strony i z kieszenią ("kapsa") po lewej stronie.
pl.wikipedia.org
Szyto z rozporkami u nogawek, żeby panowie swobodnie nogi wkładali.
pl.wikipedia.org
Rozporek zaś, jest zapinanymi na trzy guziki odzieżowe.
pl.wikipedia.org
Rozporek jest zapinany przy użyciu 3–4 guzików, nap lub zamka błyskawicznego.
pl.wikipedia.org
W części przedniej nogawki zostają niezszyte tworząc rozporek, który ułatwia mężczyźnie oddawanie moczu bez konieczności zdejmowania spodni.
pl.wikipedia.org
Rozporek zapinany był na guziki kryte.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "rozporek" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina