angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „ruchu“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

astir orzecz.
w ruchu orzecz.
motion analyser automatyka
analizator ruchu r.m.
fast road, lane
szybkiego ruchu
lane
pas r.m. ruchu
stock-still
bez ruchu
traffic safety
bezpieczeństwo ruchu r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Aby zminimalizować zmiany częstotliwości drgań (a w konsekwencji błędy wskazań zegara) spowodowane niestałością siły wymuszającej, balans powinien mieć bardzo dobre łożyska zapewniające jak najmniejsze opory ruchu.
pl.wikipedia.org
Ośrodek międzygwiazdowy gromadzi się w spiralnych ramionach galaktyk i jest w ciągłym ruchu.
pl.wikipedia.org
Jednak po drugiej wojnie światowej liczba tragedii znacząco wzrosła wraz z nasileniem się ruchu turystycznego.
pl.wikipedia.org
Jeden rodzaj sygnału wiążący się z jednym typem receptora może w docelowej komórce wywołać wiele równoczesnych efektów (np. zmiana w metabolizmie, ekspresji genów, ruchu, kształcie).
pl.wikipedia.org
Przy każdym ruchu lub powiewie wiatru widać było prawie całe ciało.
pl.wikipedia.org
Działał w ruchu opozycyjnym wobec frankizmu.
pl.wikipedia.org
Pająki morskie albo poruszają się wzdłuż dna za pomocą szczudłowatych odnóży, albo pływają tuż ponad dnem używając ruchu odrzutowego.
pl.wikipedia.org
Ich historia stała się jednym z symboli ruchu abolicjonistycznego.
pl.wikipedia.org
Nadal działał w ruchu anarchistycznym, z tego powodu wielokrotnie przebywając w więzieniu.
pl.wikipedia.org
W 1979 została wyznawcą ruchu religijnego zwanego scjentologią.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne