Tłumaczenia dla hasła „słoneczna“ w polsko » angielski słowniku

kąpiel słoneczna

sunbath

kąpiel słoneczna

sunbathe

bateria słoneczna

solar battery

energia słoneczna

solar power [or energy]

elektrownia słoneczna/wiatrowa

solar/wind power station

energia atomowa/słoneczna/cieplna

nuclear/solar/thermal power [or energy]

Tłumaczenia dla hasła „słoneczna“ w angielsko » polski słowniku

solar farm

elektrownia r.ż. słoneczna

solar energy

energia r.ż. słoneczna

solar power

energia r.ż. słoneczna

solar power station

elektrownia r.ż. słoneczna

solar battery

bateria r.ż. słoneczna

sunspot

plama r.ż. słoneczna

sun bath

kąpiel r.ż. słoneczna

solar-powered

zasilany energią słoneczną

solar car

napędzany energią słoneczną

solar/nuclear power

energia słoneczna/jądrowa

cold if sunny weather

zimna, choć słoneczna pogoda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Energia słoneczna w mieszkalnictwie, hotelarstwie i drobnym przemyśle, autorstwa czołowych specjalistów instytutu.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia utrzymywała się słoneczna pogoda, można było zatem spodziewać się dużego natężenia ataków niemieckich.

pl.wikipedia.org

Bezwzględnie, dopiero gdy podłoże porządnie przeschnie i zapowiada się przez kilka najbliższych dni słoneczna pogoda.

pl.wikipedia.org

W Żędowicach znajduje się również elektrownia słoneczna o mocy ok. 700 kW.

pl.wikipedia.org

Aktywność słoneczna mogłaby wpłynąć na klimat przez wariację w produkcji promieniowania słonecznego lub, bardziej spekulacyjnie, przez pośredni efekt na stopień zachmurzenia.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od większości chorób grzybowych natomiast rozwojowi mączniaków prawdziwych sprzyja sucha i słoneczna pogoda.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem konkursu drużynowego 26 lutego pogoda była bezwietrzna, słoneczna, temperatura była niska.

pl.wikipedia.org

Poza fotosferą znajduje się pięć głównych obszarów: warstwa minimum temperaturowego, chromosfera, warstwa przejściowa, korona słoneczna i heliosfera.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie wiosna była ciepła i słoneczna, co umożliwiło szybki rozwój plagi.

pl.wikipedia.org

Aktywność słoneczna w zakresie plam i rozbłysków słonecznych, zmienia się w cyklu 22-letnim.

pl.wikipedia.org