Tłumaczenia dla hasła „solidny“ w polsko » angielski słowniku

solidny PRZYM.

1. solidny (rzetelny):

solidny

reliable

solidny

honest

2. solidny (mocny):

solidny

solid

solidny

sturdy

3. solidny (ugruntowany):

solidny podstawy

solid

solidny wiedza

deep

solidny wiedza

thorough

4. solidny pot. (pokaźny):

solidny

substantial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto uniwersytet oferuje możliwość zdobycia renomowanego i solidnego wykształcenia aktorskiego.

pl.wikipedia.org

Zajmujący paszczę rząd długich zębów i solidne umięśnienie szczęk wskazują, że żywiła się szybko pływającą zdobyczą średnich do dużych rozmiarów, jednak słabo uzbrojoną.

pl.wikipedia.org

Zbliżając się do morza, wyróżnia się solidna, dobrze ukształtowana apsyda.

pl.wikipedia.org

W całych rozgrywkach oddał 64 takie rzuty, trafiając bardzo solidne 37,5% takich prób.

pl.wikipedia.org

Dało mu ono solidne podstawy finansowe na cały okres studiów, ale zmusiło do zmiany kierunku studiów na historię i geografię.

pl.wikipedia.org

Podręcznikiem tym ukoronowała swoje długoletnie starania o to, by dobroczynność stała się rzetelną dyscypliną praktyczną opartą na solidnych podstawach diagnostycznych.

pl.wikipedia.org

Schrony można spotkać w zagranicznych pasmach górskich – wybudowano je z solidniejszych materiałów i ich standard jest stosunkowo wysoki.

pl.wikipedia.org

Nogi powinny być solidne, bez frędzli poniżej kolan.

pl.wikipedia.org

Książka odniosła większy sukces niż się spodziewano – wydawała się odpowiedzią na potrzebę powstania ekologicznej kontrkultury, poszukującej solidnych podstaw, na których mogłaby się oprzeć.

pl.wikipedia.org

Utrzymanie bardzo dokładnego ustawienia aparatu (ew. połączonego z teleskopem – zob. astrograf) wymaga użycia solidnego statywu i montażu, połączonego z precyzyjnym napędem zegarowym.

pl.wikipedia.org