Tłumaczenia dla hasła „startu“ w angielsko » polski słowniku

ready, steady, go!

do startu gotowi, start!

jump jet

samolot r.m. pionowego startu

vertical take-off aircraft

samolot r.m. pionowego startu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wzięło w nim 11 reprezentacji, których kolejność startu rozlosowano przed zawodami.

pl.wikipedia.org

W praktyce samoloty najczęściej eksploatowano jako zwykłe myśliwce frontowe, z mniej niż połową paliwa w zbiornikach podczas startu, w celu uzyskania lepszych osiągów.

pl.wikipedia.org

Zbyt duża moc silników przeciążała konstrukcję samolotu, a w czasie startu powodowała, że jeden kokpit odrywał się od ziemi wcześniej od drugiego.

pl.wikipedia.org

Drugiego tak nastraszył, że jego pilot w czasie startu uderzył w drzewo.

pl.wikipedia.org

Posiada dwa zaczepy: przedni do lotów holowanych i dolny do startu za wyciągarką oraz dodatkowo hak do startu z lin gumowych.

pl.wikipedia.org

W związku z niezrozumieniem warunków promocji wiele nagrań filmowych zostało opublikowanych przez przypadkowych użytkowników, którzy niszczyli swoje telefony przed datą jej startu.

pl.wikipedia.org

Tego dnia nie doszło jednak do startu: drobna niesprawność jednego z komputerów pojazdu zmusiła do odroczenia terminu rozpoczęcia lotu.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi wymogami są niski koszt lotu oraz zdolność do wielokrotnego startu pojazdu.

pl.wikipedia.org

Podczas ostatniego startu szybowiec, na skutek błędu osób naciągających liny gumowe, uderzył skrzydłem w głowę osobę z obsługi startowej, następnie zawadził skrzydłem o ziemię i skapotował.

pl.wikipedia.org

Skrzydła te były podczas startu i powrotu do atmosfery zgięte o 60 stopni, wtedy przypominały stabilizatory.

pl.wikipedia.org