Tłumaczenia dla hasła „szef“ w polsko » angielski słowniku

szef(owa) <l.mn. -fowie> RZ. r.m.(r.ż.)

szef(owa)

chief

szef(owa)

boss

szef rządu

the head of the government

szef sztabu

the chief of staff

szef kuchni

chef

szef RZ.

Hasło od użytkownika

szef Kancelarii Izby r.m.

Section Registrar

szef protokołu r.m.

head of protocol

szef zmiany r.m.

shift supervisor

Przykładowe zdania ze słowem szef

szef sztabu

the chief of staff

szef kuchni

chef

szef rządu

the head of the government

szef nie daje nam odpoczynku

the boss gives us no rest

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Muszę być ostrożny, szef mnie objedzie, jak to zepsuję (przymus zewnętrzny).

pl.wikipedia.org

Oficer kawalerii francuskiej, kapitan w 1898 roku, szef szwadronu w 1910 roku.

pl.wikipedia.org

Po upływie limitu czasu następuje degustacja, podczas której szef kuchni przyznaje punkty obu drużynom.

pl.wikipedia.org

W 1938 r. został wprowadzony oficjalnie w brzmieniu capo del governo e duce del fascismo (szef rządu i wódz faszyzmu).

pl.wikipedia.org

Pełnił służbę jako szef sanitarny armii kontrrewolucyjnej, czasowo kierował ministerstwem zdrowia i opieki społecznej.

pl.wikipedia.org

Były policjant, szef wydziału śledczego, służył blisko 20 lat.

pl.wikipedia.org

Jako szef poczty zasłynął z wprowadzenia 5-cyfrowego kodu pocztowego (zip code), miał także zamiar zakończyć istniejącą jego zdaniem segregację rasową wśród pracowników poczty.

pl.wikipedia.org

Kurator chce sprzedać swojemu pracodawcy podrobiony obraz francuskiego impresjonisty, a przy okazji zemścić się za upokorzenia, jakich przez lata nie szczędził mu szef.

pl.wikipedia.org

Jako szef lokalnej administracji państwowej musiał borykać się ze skutkami fiaska planu pięcioletniego.

pl.wikipedia.org

Jego tata to szef parku przygód; bratem jest Ślamazara.

pl.wikipedia.org