Tłumaczenia dla hasła „szturchać“ w polsko » angielski słowniku

I . szturchać <f. dk. szturchnąć> CZ. cz. przech.

szturchać kogoś łokciem

to poke sb with one's elbow

szturchać kogoś łokciem

to nudge sb

II . szturchać szturchać się CZ. cz. zwr.

szturchać się

to nudge each other

Przykładowe zdania ze słowem szturchać

szturchać kogoś łokciem

to poke sb with one's elbow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Odwiedzają wszystkie budowle: młyny, chlewiki, stajnie, każdą zagrodę, ogród, wszystkie zarośla, każdy dom, uderzają, szturchają, grzebią, kują kijem w każdy kąt, narożnik, gdzie prawdopodobnie może znajdować się żmij.

pl.wikipedia.org

Krążąc wokół zdobyczy rekin bada ją szturchając pyskiem.

pl.wikipedia.org

Przy kolejnych prośbach muzyka o dostanie się do środka budynku, milicjanci zaczęli szturchać jego ciężarną żonę.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak u słoni i waleni, niektóre szturchały pyskami ciało cielaka.

pl.wikipedia.org

W momencie, kiedy mijała go na korytarzach, uśmiechała się i szturchała koleżankę.

pl.wikipedia.org