Tłumaczenia dla hasła „ulewa“ w polsko » angielski słowniku

ulewa RZ. r.ż.

ulewa

downpour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wybrzeże otrzymuje średnio 4000 mm rocznie, a zdarzają się lata z silnymi ulewami, kiedy wysokość opadów dochodzi do 5000 mm.

pl.wikipedia.org

Tymczasem nasączona wodą z ulewy wydma zaczyna się usuwać.

pl.wikipedia.org

W tym okresie opady deszczu zdarzają się przez większość dni – często są to krótkie, tropikalne ulewy, po których znowu wychodzi słońce.

pl.wikipedia.org

W wyniku ulew setki domów pozostało bez dostaw prądu i gazu.

pl.wikipedia.org

Wejście do grobowca było dobrze ukryte i pozostawało niezauważone, do czasu kiedy silna ulewa spowodowała osunięcie ziemi, które wydobyło wejście na powierzchnię.

pl.wikipedia.org

Druga tura mimo ulew odbyła się 11 sierpnia 2013.

pl.wikipedia.org

Po jego wyjeździe esesmani kontynuowali masakrę, którą przerwała dopiero wieczorna ulewa.

pl.wikipedia.org

Podczas zabawy rozpętuje się gwałtowna burza i bohaterowie schronienia przed ulewą szukają w starej, opuszczonej fabryce.

pl.wikipedia.org

Po nocnej ulewie warunki na trasie stały się trudne.

pl.wikipedia.org

Płaskorzeźba przedstawia dwoje młodych ludzi chowających się pod płaszczem przed ulewą.

pl.wikipedia.org