Tłumaczenia dla hasła „wątrobie“ w polsko » angielski słowniku

leży mi to na sercu [lub na wątrobie] pot.

it lies heavy on me

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przekształcenie to obejmuje szereg reakcji chemicznych zachodzących głównie w wątrobie, określanych jako cykl mocznikowy.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie dojrzewają w grasicy, zaś szczególnie duża ich liczba znajduje się w wątrobie (mogą stanowić do 40% limfocytów tego narządu).

pl.wikipedia.org

Znaczne jej ilości występują w komórkach zwierzęcych np. w wątrobie, nerce, leukocytach i erytrocytach (krwinkach czerwonych), w bakteriach tlenowych oraz w peroksysomach komórek roślinnych fotosyntezujących.

pl.wikipedia.org

Powstający w wyniku lipolizy glicerol jest wchłaniany w wątrobie, ulega fosforylacji i utlenieniu do fosfodihydroksyacetonu, a następnie izomeryzacji do aldehydu-3-fosfoglicerynowego.

pl.wikipedia.org

Reakcja powstawania kwasu hippurowego jest reakcją detoksykacji w wątrobie i zachodzi przy udziale glicyny.

pl.wikipedia.org

Ulega przemianie w wątrobie do aminoklonazepamu o znikomo małej aktywności wobec receptora benzodiazepinowego.

pl.wikipedia.org

Potrafi spożyć jednorazową dużą porcję pokarmu i zmagazynować składniki odżywcze w dużej ilości w postaci lipidów i glikogenu w wątrobie.

pl.wikipedia.org

Almitryna metabolizowana jest w wątrobie do postaci nieaktywnych farmakologicznie metabolitów, które następnie wydalane są razem z żółcią.

pl.wikipedia.org

Wykazano również, że może działać hamująco na ubytek tkanki kostnej (osteoporoza) oraz redukować liczbę lipidów w surowicy krwi i w wątrobie u samic myszy po usunięciu jajników.

pl.wikipedia.org

Leki te są metabolizowane głównie w wątrobie (acetylowane, utleniane, sprzęgane z glukuronianem), a następnie usuwane przez nerki w postaci wolnej jak i nieaktywnych metabolitów.

pl.wikipedia.org