Tłumaczenia dla hasła „wściec“ w polsko » angielski słowniku

wściec się <-eknie, tr. rozk. -eknij, cz. przeszł. -ekł> f. dk., wściekać się CZ. cz. zwr. pot.

wściec się

to go mad

wściec się

to hit the roof [or ceiling]

wściec się na kogoś

to go mad at sb

Przykładowe zdania ze słowem wściec

wściec się na kogoś

to go mad at sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wściekła się i wyrzuciła jego z domu.

pl.wikipedia.org

Napoleon wściekł się, jednak nie z powodu przegranej bitwy, ale właśnie z powodu tego odwrotu.

pl.wikipedia.org

Amuro wściekł się, że jego kolega otrzyma pośmiertnie tylko 2 stopnie wyżej.

pl.wikipedia.org

Na wieść o tym wściekł się i stwierdził, że wolałby umrzeć „tysiąc razy” niż „cierpieć bezsilność z powodu takiej zniewagi”.

pl.wikipedia.org

Przykładowo ogólnoarabskie słowo /ɡallab/ oznacza „on galopował”, podczas gdy czadyjskie /ɡalˤlˤab/ oznacza „wściekł się”; /karra/ „rozdarł”, //karˤrˤa/ „wlókł”; /amm/ „wuj”, /amˤmˤ/ „matka”.

pl.wikipedia.org