Tłumaczenia dla hasła „wiedzę“ w polsko » angielski słowniku

kłaść komuś wiedzę łopatą do głowy

to explain to sb in plain English [or in the simplest terms]

Tłumaczenia dla hasła „wiedzę“ w angielsko » polski słowniku

to have a nodding acquaintance with sth

mieć powierzchowną wiedzę na jakiś temat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wiedzę abstrakcyjną pojmował nominalistycznie, wiedzę zmysłową idealistycznie.

pl.wikipedia.org

Współczesne mu źródła historyczne zachwalają jego wiedzę, inteligencję i elokwencję.

pl.wikipedia.org

Posiadał duże zdolności administracyjne oraz wiedzę techniczną i fachowo-artyleryjską.

pl.wikipedia.org

Ekspedycja naukowa wyrusza w kosmos, by rozszyfrować zagadkę kodu genetycznego człowieka i zdobytą wiedzę wykorzystać dla dobra całego gatunku ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Trzymiesięczny kurs, w którym udział brało 51 uczestniczek pozwolił na powstanie nowej wykwalifikowanej kadry „snutkarek” gotowych przekazywać wiedzę swoim następcom i następczyniom.

pl.wikipedia.org

Filozofię uważał od zawsze za najważniejszą dziedzinę wiedzy; dziedzinę, która integruje wiedzę o człowieku, o jego życiu i otoczeniu, opierając się oczywiście na naukach szczegółowych.

pl.wikipedia.org

Domniemywać można, że autor tekstu znał księcia, jak również czerpał wiedzę o nim z rozmów z innymi świadkami jego działalności.

pl.wikipedia.org

Jak zaznaczył jeden z byłych współpracowników, ma ogromną wiedzę o historii kultury.

pl.wikipedia.org

Kursanci mieli opanować ogólną wiedzę lotniczą, wiadomości z zakresu taktyki, uzbrojenia, radiotelegrafii, aerofotografii, aeronawigacji i bombardowania.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując zdobyte kwalifikacje i umiejętności warsztatowe historyka, prowadził badania biograficzne i archiwalne, popularyzując wiedzę na temat lwowsko-warszawskiej szkoły filozoficznej.

pl.wikipedia.org