Tłumaczenia dla hasła „wietrzenie“ w angielsko » polski słowniku

weather GEO.

wietrzenie

airing

wietrzenie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zbocza te są pokryte gołoborzem powstałym w wyniku przyspieszonego wietrzenia skał w pobliżu lodowca (tzw. wietrzenie peryglacjalne).

pl.wikipedia.org

Wprowadził regularne czyszczenie hamaków, ubrań i posłań, kąpiele w morzu, wietrzenie niższych pokładów (dzięki tunelom z płótna żaglowego), szorowanie pokładu octem.

pl.wikipedia.org

Jego forma została ukształtowana przez działania erozyjne i niejednakową wytrzymałość na wietrzenie różnych składników skał.

pl.wikipedia.org

Obejmuje procesy takie jak wietrzenie, erozja i ruchy masowe (przemieszczanie okruchów skalnych, efektów dezintegracji blokowej i ziarnowej) z terenów górskich i wyżynnych na nizinne, powodujące wyrównanie terenu (peneplenizacja).

pl.wikipedia.org

Przy produkcji rozsady należy unikać nadmiernej wilgotności powietrza poprzez przestrzeganie właściwego rozstawu rzędów i gęstości siewu, wietrzenie pomieszczeń i zwalczanie chwastów.

pl.wikipedia.org

Zróżnicowana odporność skał na wietrzenie spowodowała powstanie tzw. rzeźby rusztowej.

pl.wikipedia.org

Konieczne jest równoczesne uwzględnienie takich procesów jak transpiracja, fotosynteza, ewolucja biologiczna, koewolucja, metamorfizm, erozja, wietrzenie i wiele innych.

pl.wikipedia.org

Czynnikami wpływającymi na degradację są: spękania skalne, obecność plastycznego podłoża powodująca osiadanie lub wyciskanie skał, wietrzenie mechaniczne, usuwanie zwietrzeliny przez wiatr lub wody deszczowe itp.

pl.wikipedia.org

Ponieważ intensywne wietrzenie może zachodzić tylko ponad powierzchnią wody, tego typu "odchudzanie" skał może z czasem doprowadzić do zmniejszenia się całkowitej gęstości skorupy kontynentalnej względem oceanicznej.

pl.wikipedia.org

Występujące w kamieniołomie piaskowce, a szczególnie łupki, są podatne na wietrzenie.

pl.wikipedia.org