Tłumaczenia dla hasła „wpada“ w polsko » angielski słowniku

rzeka wpada do morza

the river flows into the sea

szary wpada w zielonkawy odcień

the grey has a greenish hue

kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada przysł.

[to be the case of] the biter bit

Tłumaczenia dla hasła „wpada“ w angielsko » polski słowniku

this river runs into the Black Sea

ta rzeka wpada do Morza Czarnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To sprawia, że wpada w pętlę czasu, bezustannie powtarzając ten sam dzień, który za każdym razem kończy się jego śmiercią.

pl.wikipedia.org

Światło wpada do wnętrza przez wielkie ostrołukowe okna z bogatą dekoracją maswerkową.

pl.wikipedia.org

Często podczas uderzenia danego bębna w wibracje wpada bęben stojący obok.

pl.wikipedia.org

Kalli wpada na pewien pomysł - postanawia uciec z domu.

pl.wikipedia.org

Nie chcąc się już w nic wplątywać, wpada w coraz większe tarapaty.

pl.wikipedia.org

Dzieciom wpada w ręce plan, prowadzący do skarbu, jednak na drodze do rozwiązania zagadki staje złodziejska szajka, niania, która jest nałogową palaczką i podejrzany pożeracz cukierków.

pl.wikipedia.org

Biegnie między nerwem wzrokowym a mięśniem prostym górnym i przez szczelinę oczodołową górną wpada do zatoki jamistej.

pl.wikipedia.org

W pewnej chwili przez szybę do mieszkania wpada agent, z zamiarem zabicia niedoszłego zamachowca i świadka.

pl.wikipedia.org

Jest on niezwykle rozważny i punktualny, boi się swojego pana gdy ten wpada wściekłość.

pl.wikipedia.org

Wnęki kół są znacznie poszerzone, a tuż przed nimi znajdują się otwory, którymi wpada powietrze chłodzące podczas jazdy mechanizmy kół tylnych.

pl.wikipedia.org