polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „wprowadzić“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

wprowadzić

wprowadzić f. dk. of wprowadzać

Zobacz też wprowadzać

I . wprowadzać <f. dk. wprowadzić> CZ. cz. przech.

1. wprowadzać gości:

3. wprowadzać zwyczaj, reformy:

4. wprowadzać (zaznajomić):

5. wprowadzać (wywoływać jakiś stan):

II . wprowadzać wprowadzać się CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem wprowadzić

wprowadzić coś w życie
wprowadzić kogoś w błąd
wprowadzić coś na rynek
wcielić [lub wprowadzić] coś w czyn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dyrektywa ta ostatecznie ustanowiła ponad 20 przypadków, w których państwa mogą wprowadzić normy ograniczające autorskie prawa wyłączne.
pl.wikipedia.org
Salomon uważa, że koty miały wprowadzić do obrazu element komiczny, a nie złowieszczy.
pl.wikipedia.org
Jako innowację dla podniesienia intensywności zajęć można wprowadzić lekkie hantle.
pl.wikipedia.org
Podczas ładowania, należało to wybrzuszenie wprowadzić w bruzdy lufy.
pl.wikipedia.org
Przed kolejnymi wyborami nie udało się jednak wprowadzić takiej zmiany.
pl.wikipedia.org
Pojęcie sprzężonych średnic można wprowadzić także dla hiperboli, o ile uwzględni się hiperbolę sprzężoną do danej - należy więc rozpatrzyć cztery gałęzie dwóch wzajemnie sprzężonych hiperbol.
pl.wikipedia.org
Poznanie podstawy molekularnej tego procesu pozwoliło wprowadzić do lecznictwa nowy lek przeciwkrzepliwy – fondaparynuks, syntetyczną formę pentasacharydu heparyny.
pl.wikipedia.org
Jego prace pozwoliły też wprowadzić i wyjaśnić pojęcia zera, ułamków oraz funkcje trygonometryczne sinus i tangens.
pl.wikipedia.org
Ponadto, producent zdecydował się wprowadzić nowy projekt deski rozdzielczej.
pl.wikipedia.org
Niewerbalne są to równoważniki zdań (gdzie można wprowadzić osobową formę czasownika), wykrzyknienia i zawiadomienia (w obu przypadkach niemożliwe jest wprowadzenie osobowej formy czasownika).
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wprowadzić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina