polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „wylądować“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

wylądować

wylądować f. dk. of lądować

Zobacz też lądować

lądować <f. dk. wy-> CZ. cz. nieprzech.

wyładować

wyładować f. dk. of wyładowywać

Zobacz też wyładowywać

I . wyładowywać <f. dk. wyładować> CZ. cz. przech.

1. wyładowywać (rozładować):

2. wyładowywać (dać upust):

II . wyładowywać wyładowywać się CZ. cz. zwr.

2. wyładowywać (bateria):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Shun wykonując ten atak przytrzymuje od tyłu przeciwnika i ulatuje do góry, by po chwili wylądować z nim twardo na ziemi, lądując głową w dół.
pl.wikipedia.org
Pilot wiropłata w locie bezsilnikowym, dysponując sterowaniem kierunkowym, sterowaniem okresowym i sterowaniem ogólnym może wylądować autorotacyjnie.
pl.wikipedia.org
Ostatecznie udało się im szczęśliwie wylądować 7 września 1988 w odległości około 160 km od Żezkazganu.
pl.wikipedia.org
Następna fala żołnierzy miała wylądować na plaży w bardziej tradycyjny sposób, podpływając tam małymi, otwartymi łodziami.
pl.wikipedia.org
Dodatkowo załogi otrzymały informacje metrologiczne i wizy państw, w których mogłyby wylądować.
pl.wikipedia.org
Po kilkudniowym bombardowaniu z morza, na brzegu miały wylądować wojska, które łatwo zajęłyby ruiny.
pl.wikipedia.org
Śniąc i wspominając przeszłość Han zdołał z trudem przetrwać na pozbawionym atmosfery statku przelot na planetę, ale zdołał brawurowo wylądować w jej zdradliwej atmosferze.
pl.wikipedia.org
Kiedy siły inwazyjne przeszły przez kanał podczas przypływu, aby wylądować na plażach, minęły wszystkie pozostałe na miejscu miny bez żadnych incydentów.
pl.wikipedia.org
Ich zadaniem jest wylądować na asteroidzie, wywiercić otwór i umieścić w nim ładunki nuklearne, a następnie zdetonować je.
pl.wikipedia.org
Zstąpiła z nieba, a Śiwa, aby złagodzić impet jej upadku, pozwolił bogini wylądować na swych splecionych włosach.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wylądować" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina