polsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „wynagradzać“ w polsko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » polski)

wynagradzać <f. dk. wynagrodzić> CZ. cz. przech.

wynagradzać komuś coś
wynagradzać komuś stratę
wynagradzać kogoś za coś

Przykładowe zdania ze słowem wynagradzać

wynagradzać kogoś za coś
wynagradzać komuś coś
wynagradzać komuś stratę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Kobiety chętnie korzystają z jego sesji, za które sowicie go wynagradzają.
pl.wikipedia.org
W świeżo podbitym kraju wywłaszczano dotychczasowych posiadaczy by wynagradzać zasłużonych.
pl.wikipedia.org
Cezar hojnie wynagradzał lojalne wobec niego plemiona galijskie i dał im znaczną autonomię.
pl.wikipedia.org
W szczególności utrzymał dwór królewski i przybyłych posłów zagranicznych oraz uposażał posłów wysyłanych za granicę i wynagradzał osoby zasłużone królowi lub królestwu.
pl.wikipedia.org
Środkiem płatniczym stał się spirytus gorzelniany, którym za pracę – wynagradzano nawet pracowników państwowych.
pl.wikipedia.org
Strażnicy ryty (prawa), wynagradzali pobożnych i sprawiedliwych i karali grzeszników.
pl.wikipedia.org
Osoby te nie miały powodu, żeby twierdzić, że kierownicy nie wynagradzają pracowników za usprawnienia i inicjatywę.
pl.wikipedia.org
Tę niewierność męża żona wynagradzała sobie w ten sposób, że wybierała sobie niewolnika, z którym miała stosunki płciowe.
pl.wikipedia.org
Hojnie wynagradzał swoją służbę dworską, leśniczych, gajowych.
pl.wikipedia.org
Wynagradzało to niebywałe trudy podróży.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wynagradzać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina