Tłumaczenia dla hasła „wyraził“ w angielsko » polski słowniku

he was definite about how he felt

wyraził jasno to, co czuł

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Galba przyjął posłów przyjaźnie, wyraził żal, że tak fatalnie wszystko się potoczyło i pozornie zgodził się na ich propozycje.

pl.wikipedia.org

Uniwersytet wyraził zgodę na studia w trybie eksternistycznym.

pl.wikipedia.org

Japońscy oficerowie domagali się, aby jeńców wymordować, nie wyraził jednak na to zgody dowódca zespołu inwazyjnego, kadm.

pl.wikipedia.org

Jednakże nie miał dostępu do wystarczająco wielu okazów, by krytycznie ocenić wszystkie te podgatunki, wyraził więc wątpliwość odnośnie do statusu kilku.

pl.wikipedia.org

Wyraził również zgodę na badanie wariografem, co było standardową procedurą mającą przyczynić się do wykluczenia go z kręgu podejrzanych o udział w zniknięciu jego rodziny.

pl.wikipedia.org

W książce tej wyraził m.in. pogląd, że dziewictwo młodych kobiet jest chorobą.

pl.wikipedia.org

Jej matka była chrześcijanką i w tej wierze wychowała swoją córkę, ojciec zaś, choć mahometanin, wyraził na to zgodzę.

pl.wikipedia.org

Początkowo mistrz odmówił, jednak po zobaczeniu miejsca, zachwycony jego pięknem, wyraził zgodę mówiąc, że lepiej mieć tu buddyjski klasztor niż matecznik rabusiów.

pl.wikipedia.org

Chłopak wyraził zgodę, ale oświadczył, że musi najpierw obciąć ich pazury, po czym chwycił je za karki, podniósł do tokarki i przykręcił im łapy.

pl.wikipedia.org

W orędziu z 2 grudnia 1806 wyraził satysfakcję z nadchodzącego terminu możliwości zakazu sprowadzania niewolników, gratulując współobywatelom „zaprzestania gwałcenia praw człowieka”.

pl.wikipedia.org