Tłumaczenia dla hasła „wystający“ w polsko » angielski słowniku

wystający PRZYM.

wystający

protruding

wystający

projecting

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zabawa polega na tym, by drewnianą kulkę nabić na wystający szpikulec, podbijać można ją wgłębieniami.

pl.wikipedia.org

Pokrywy są krótko owłosione, a ich wierzchołek jest pełny lub skośnie ścięty i najwyżej umiarkowanie wystający.

pl.wikipedia.org

Skacząc przez ogrodzenie swojego domu zahaczył obrączką o wystający drut.

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samca o asymetrycznych paramerach: prawa jest skrócona, rozszerzona i ma nieco spłaszczoną hypophysis, zaś lewa ma wystający wierzchołkowo płat zmysłowy.

pl.wikipedia.org

Odwłok wydłużony minimalnie wystający za zarys rozłożonych tylnych skrzydeł, odwłok u samic jest grubszy.

pl.wikipedia.org

Mażungazaur i radżazaur miały pojedynczy wystający do góry kostny twór: róg lub kopułę.

pl.wikipedia.org

Gdy wystający grafit ulegnie starciu lub stępieniu, ołówek należy naostrzyć przez ścięcie części drewnianej oprawy w celu dotarcia do grafitu, który znajduje się dalej.

pl.wikipedia.org

Odwłok żółty składający się z segmentów, minimalnie wystający poza obręb rozłożonych tylnych skrzydeł z charakterystycznym wzorkiem z dwoma kropkami w ciemnym kolorze.

pl.wikipedia.org

Kolumna zniszczała w ciągu wieków, w okresie renesansu istniał już tylko wystający z ziemi około 6-metrowy fragment trzonu.

pl.wikipedia.org

Zastosowano też nową chłodnicę cieczy pod kadłubem, którą przesunięto nieco w przód, gdyż tylną część powiększonej osłony zajął wystający w dół zbiornik paliwa.

pl.wikipedia.org