Tłumaczenia dla hasła „wystrój“ w polsko » angielski słowniku

wystrój <D. -roju> RZ. r.m.

wystrój

decorations

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wystrój zewnętrzny zachowuje oryginalne kształty architektoniczne lombardzkiego stylu romańskiego, natomiast wnętrze posiada charakterystyczne cechy baroku.

pl.wikipedia.org

Troska o świąteczny wystrój domu, przywdzianie odświętnych strojów i przygotowanie najsmaczniejszych dań stanowi wyraz szacunku i uhonorowania szabatu.

pl.wikipedia.org

W 1838 przebudowano szczyty, dach oraz wystrój wnętrza.

pl.wikipedia.org

Zmieniono wystrój tapicerski wnętrza oraz kształt klamek wewnętrznych i korbek szyb.

pl.wikipedia.org

Restauracja posiada wystrój wyglądem nawiązujący do lat międzywojennych.

pl.wikipedia.org

Podczas powojennej przebudowy synagoga zatraciła oryginalne cechy wystroju architektonicznego, w większości zmieniono układ okien oraz przekuto wielkie drzwi na wozy strażackie.

pl.wikipedia.org

Chodziło o to, by z imprezy na imprezę móc zmieniać wystrój klubu.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja budynku miała stanowić jego wystrój (podpory, balustrady, podciągi), który dopełniać miały elementy ze stali (łukowate balustrady, szpice w kształcie końcówek cyrkla).

pl.wikipedia.org

Podczas pierwszego etapu wymieniono stropy drewniane na staloceramiczne, przebudowano pomieszczenia kas biletowych, poczekalnie dla podróżnych, zmodernizowano poddasze i odtworzono pierwotny wystrój wnętrz.

pl.wikipedia.org

Do dnia dzisiejszego częściowo zachował się wystrój zewnętrzny, w tym kilka półokrągle zakończonych okien.

pl.wikipedia.org