angielsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „wyszła“ w angielsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Trudno ustalić jednoznacznie od kogo wyszła inicjatywa nawiązania ścisłych kontaktów.
pl.wikipedia.org
Stalin, będąc pod wpływem alkoholu, zachowywał się w czasie jego trwania skandalicznie, m.in. rzucił w żonę niedopałkiem papierosa, a kiedy ta straciła cierpliwość i wyszła, rzucił za nią marynarką.
pl.wikipedia.org
Jego działalność wyszła na jaw i stała się przyczyną usunięcia go z uczelni.
pl.wikipedia.org
Ojciec, choć mocno zatroskany, rozumie decyzję córki, pragnie, by czuła się wolna i niezależna, by wyszła za mąż z wielkiej miłości.
pl.wikipedia.org
Łatwa i tania w produkcji sól Seignette'a była niegdyś masowo stosowana w przetwornikach elektroakustycznych, obecnie w dużym stopniu wyszła z użycia.
pl.wikipedia.org
Artyleria w większości została w obozie, aby osłonić ewentualny odwrót, a w pole wyszła połowa wojska.
pl.wikipedia.org
Ze starcia polska załoga wyszła zwycięsko, zmuszająca radziecki myśliwiec do wycofania się z walki.
pl.wikipedia.org
Rodzice naciskają żeby wyszła za mąż, ona jednak wybiera przyjaciół.
pl.wikipedia.org
Kiedy o kulach wyszła ze szpitala, uzależniona od środków przeciwbólowych, okazało się, że partner ulotnił się.
pl.wikipedia.org
Samolot skapotował, jednak załoga wyszła z wypadku bez obrażeń a samolot po remoncie służył w jednostce.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina