Tłumaczenia dla hasła „zaraz“ w polsko » angielski słowniku

I . zaraz PRZYSŁ.

1. zaraz (natychmiast):

zaraz

at once

zaraz po świętach Bożego Narodzenia

directly after Christmas

od zaraz

right away

2. zaraz (za chwilę):

zaraz

presently

zaraz

shortly

zaraz

soon

zaraz wracam

I'll be right back

zaraz, zaraz!

wait a moment!

II . zaraz PART.

zaraz za miastem/rogiem

right past the city/round the corner

Przykładowe zdania ze słowem zaraz

zaraz, zaraz!

wait a moment!

od zaraz

right away

zaraz wracam

I'll be right back

zaraz za zakrętem

just round the corner

zaraz za miastem/rogiem

right past the city/round the corner

zaraz po świętach Bożego Narodzenia

directly after Christmas

był tak zmęczony, że zaraz usnął

he was so tired that he fell asleep at once

on powinien/ona powinna zaraz wrócić

he/she should be back soon

zajął drugie miejsce, zaraz po swoim głównym rywalu

he came second, right after his main opponent

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaraz po utworzeniu iterator wskazuje na specjalną wartość przed pierwszym elementem, tak by pierwszy element był pobrany przy pierwszym wywołaniu next().

pl.wikipedia.org

Na środku sali głównej stoi bima, umieszczona zaraz po zakończeniu wojny.

pl.wikipedia.org

W radiu tym w 2010, zaraz po maturze, podjęła pracę jako reporterka.

pl.wikipedia.org

Nazwiska były wykuwane na tablicy zaraz po śmierci danego członka.

pl.wikipedia.org