Tłumaczenia dla hasła „zjedzeniu“ w angielsko » polski słowniku

beeturia MED.

czerwone zabarwienie moczu po zjedzeniu buraków r.n.

pork turns my stomach

źle się czuję po zjedzeniu wieprzowiny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ptak obserwowany w niewoli po zjedzeniu wycierał dziób.

pl.wikipedia.org

Łapczywość niektórych osobników może być tak duża, że niektóre po zjedzeniu zbyt obfitej porcji pokarmu muszą go częściowo zwracać, bo nie są w stanie wzbić się do lotu.

pl.wikipedia.org

Niektórzy ludzie, którzy zażywają marihuanę twierdzą, że stan upojenia narkotykowego po zjedzeniu ciasteczek różni się od tego po paleniu marihuany.

pl.wikipedia.org

Po zjedzeniu przetrwalników przez gąsienicę toksyna hamuje ruchy jelit, rozpuszcza nabłonek, a zarodniki dostają się do jamy ciała i rozwijają się.

pl.wikipedia.org

Człowiek, który wymiotował po spożyciu piwa lub zjedzeniu kebabu zwykle będzie przez kilka dni unikał tych artykułów spożywczych, mimo że świadomie je uwielbia.

pl.wikipedia.org

Jednak w rzeczywistości po zjedzeniu macy nie ma żadnego deseru, więc nazwa ta przylgnęła tylko do tego kawałka macy.

pl.wikipedia.org

Siedzący wokół goście wybierają według gustu „nadjeżdżające” porcje, a po zjedzeniu zanoszą talerzyki do kasy, gdzie obliczana jest według nich należność.

pl.wikipedia.org

Po zjedzeniu zdobyczy likaony wracają do stada i zwracają pokarm szczeniętom i opiekującym się nimi samicom.

pl.wikipedia.org

W 1927 r. dwie córki zmarły niespodziewanie po zjedzeniu śniadania, a lekarze uznali to za zatrucie pokarmowe.

pl.wikipedia.org

W zjedzeniu matki uczestniczą wszystkie pająki z lęgu.

pl.wikipedia.org