Tłumaczenia dla hasła „zmartwień“ w angielsko » polski słowniku

to have a lot on one's mind

mieć sporo zmartwień

the least of sb's worries

najmniejsze z czyichś zmartwień

not to have a worry in the world

nie mieć powodów do zmartwień

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Łasza palmowa jest przyczyną zmartwień wielu rolników, ze względu na rodzaj pożywienia jakim się żywi.

pl.wikipedia.org

Oskarża się ich także o robienie wokół siebie widowiska i wydawanie niebotycznych sum na ubrania w społeczeństwie, które ma wiele innych zmartwień natury ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Zabawiają się, dostarczając mało ważnych zmartwień i niewielkich radości, spiętrzając przeszkody na ludzkiej drodze, wprowadzając błąd swymi kłamstwami i żartami.

pl.wikipedia.org

Jednak bardzo szybko okazuje się, że przeprowadzka ta przysporzy rodzinie jeszcze większych zmartwień.

pl.wikipedia.org

Z początku znalazła w nim powiernika i przyjaciela, któremu mogła zwierzyć się ze swych zmartwień.

pl.wikipedia.org

Kiedy wreszcie dzwon uderzy po raz 108., uważa się, że następuje oczyszczenie z problemów i zmartwień z poprzedniego roku.

pl.wikipedia.org

Bardzo chce, by jej życie było wolne od zmartwień finansowych, dlatego postanawia wyjść za bogatego mężczyznę.

pl.wikipedia.org