Tłumaczenia dla hasła „zmiennej“ w angielsko » polski słowniku

swing-wing

skrzydło r.n. o zmiennej geometrii

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Drugiego dnia zawody na trasie „niebieskiej” rozgrywane były przy zmiennej pogodzie.

pl.wikipedia.org

Ekstrapolacja (wojsko) - sposób określania wielkości zmiennej y dla takiej wartości argumentu x, która wychodzi poza znane granice jej zmiany.

pl.wikipedia.org

Ponadto układ liniowy jest stabilny asymptotycznie wtedy i tylko wtedy, gdy wszystkie bieguny transmitancji leżą w lewej półpłaszczyźnie zmiennej zespolonej s (tzn. mają ujemną część rzeczywistą).

pl.wikipedia.org

Jeżeli nie jest znana średnia arytmetyczna zmiennej pomocniczej w każdej warstwie, a znana jest średnia arytmetyczna zmiennej pomocniczej w całej populacji, wówczas zastosowanie znajduje estymator regresyjny złożony.

pl.wikipedia.org

Wklęsły napis wybity puncą używany był natomiast na monetach o zmiennej masie, żeby zabezpieczyć się przed trafieniem ich do obiegu.

pl.wikipedia.org

Dlatego w opisie układu (w jego modelu matematycznym) kluczową rolę odgrywa związek rządzący zachowaniem się zmiennej stanu, czyli równania stanu.

pl.wikipedia.org

Skały lite przykryte są warstwą zwietrzeliny o zmiennej miąższości od 0,5 do 2,5m.

pl.wikipedia.org

Geostatystyka zajmuje się opisem zmiennej zregionalizowanej przy pomocy wariogramu lub kowariancji.

pl.wikipedia.org

Inicjalizacja zmiennej powstałej podczas wywołania podprogramu i będącej określonym parametrem, zgodnie z deklaracją danego podprogramu, zależna jest od sposobu kojarzenia argumentów z parametrami formalnymi.

pl.wikipedia.org

Dyskretny rozkład prawdopodobieństwa – rozkład prawdopodobieństwa zmiennej losowej dający się opisać przez podanie wszystkich przyjmowanych przez nią wartości, wraz z prawdopodobieństwem przyjęcia każdej z nich.

pl.wikipedia.org