Tłumaczenia dla hasła „zna“ w polsko » angielski słowniku

czy pan go zna?

do you know him?

udawała, że mnie nie zna

she pretended not to know me

udawała, że mnie nie zna

she pretended [that] she didn't know me

nie wiedział, skąd ją zna

he didn't know where he'd met her

ktoś nie zna dnia ani godziny

sb's future is uncertain

on nie zna się na żartach

he cannot take a joke

Tłumaczenia dla hasła „zna“ w angielsko » polski słowniku

she has a good command of English

ona dobrze zna angielski

he knows the tricks of the trade

on zna się na rzeczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na znaczne podobieństwo do hindi często uważany raczej za jeden z jego wschodnich dialektów, zwłaszcza że większość użytkowników zna również hindi.

pl.wikipedia.org

Robi za chodzącą encyklopedię, zna się na magii jak nikt inny.

pl.wikipedia.org

Nie spełnia on wówczas swej roli, jeśli czytelnik czy widz nie zna źródła literackiego, do którego autor zrobił aluzję, czy cytat jest dla niego nierozpoznawalny.

pl.wikipedia.org

Mówiący wie, jakie to auto i zna (przynajmniej ze słyszenia) dom, w którym samochód zaparkowano.

pl.wikipedia.org

Dla osoby niewierzącej, która nie zna kontekstu danego symbolu, jego znaczenie dla wyznawców jest całkowicie niezrozumiałe i zaskakujące, co może prowadzić do konfliktów.

pl.wikipedia.org

Zna techniki jujutsu, lubi wino, szampan i koniak, stara się unikać wódki (w czasie libacji z esesmanami zawszę udaje, że pije).

pl.wikipedia.org

Został jednak usunięty ze stanowiska, gdyż inni akademicy twierdzili, że nie zna się na niczym oprócz tokarek oraz niewłaściwie odnosi się do uczonych.

pl.wikipedia.org

Zna podstawy języka migowego, jego działania skupiają się wokół szeroko rozumianej sztuki, wykorzystując techniki plastyczne, biblioterapii, filmoterapii, muzykoterapii, choreoterapii.

pl.wikipedia.org

Skoro zna tajemnice realności, to może kierować przyrodą.

pl.wikipedia.org

On sam jest wzorem uczciwości i iście protestanckiego kultu ciężkiej pracy, zna „swoje miejsce” w hierarchii klasowej.

pl.wikipedia.org