Tłumaczenia dla hasła „aut“ w polsko » francuski słowniku

aut RZ. r.m.

aut

touche r.ż.

rzut z autu

remise r.ż. en touche

wybić piłkę na aut

jouer la touche

Przykładowe zdania ze słowem aut

wybić piłkę na aut

jouer la touche

wybijać piłkę na aut

jouer la touche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aut (ang. out) – w grach sportowych opuszczenie, np. przez piłkę, regulaminowego pola gry.

pl.wikipedia.org

W czasie przejazdu pociągu wjazd aut na pas, na którym ułożono tor, jest zabezpieczany jedynie sygnalizacją świetlną.

pl.wikipedia.org

W swojej zabawie w wyścigi aut ociera się o śmierć.

pl.wikipedia.org

Fuzje miały być środkiem na przetrwanie konkurencji na rozdrobnionym brytyjskim rynku producentów aut oraz dać możliwość obrony przed ekspansją firm z kontynentu europejskiego.

pl.wikipedia.org

Dzięki rozbudowie modelu fizycznego aut można było ustawić takie parametry jak kąt nachylenia spojlerów, czułość hamulców czy pozycjonowanie skrzyni biegów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, drużyna atakująca musi mieć na swoim koncie mniej niż dwa auty (przed uderzeniem).

pl.wikipedia.org

Został zaprojektowany jako samowystarczalna jednostka mieszkaniowa – posiadał kotłownię, garaż podziemny na 20 aut oraz zaplecze socjalne.

pl.wikipedia.org

Rozstaw osi zmniejszono do 117 cali (3 m), przesuwając samochód do klasy aut średniej wielkości.

pl.wikipedia.org

Od premiery handlowej we wrześniu 2004 roku do grudnia 2006 roku sprzedano ponad 330 tysięcy aut.

pl.wikipedia.org

Układ klasyczny był stosowany od zarania motoryzacji w większości aut.

pl.wikipedia.org