Tłumaczenia dla hasła „oto“ w polsko » francuski słowniku

oto PART.

1. oto (wskazanie):

oto nasz dom

voilà notre maison

oto jestem

me voilà

2. oto (wzmocnienie):

ten oto budynek

ce bâtiment-là

Przykładowe zdania ze słowem oto

oto jestem

me voilà

oto nasz dom

voilà notre maison

ten oto budynek

ce bâtiment-là

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Tak oto, kolejni właściciele dóbr głogóweckich korzystali z przynależnego im prawa.

pl.wikipedia.org

Oto jeden z pierwszych (jeśli nie pierwszy) przepisów uzyskiwania lustra po polsku.

pl.wikipedia.org

I polecił mi, abym przeszedł dokoła nich, i oto było ich na obszarze doliny bardzo wiele.

pl.wikipedia.org

W taki oto sposób zginęli m.in. żołnierze podziemia niepodległościowego: szer.

pl.wikipedia.org

W taki oto sposób dane dostarczone przez dendrochronologię potwierdziły wcześniejsze wyniki analiz dokonanych przy zastosowaniu datowania radiowęglowego (patrz poprzedni punkt).

pl.wikipedia.org

I patrzyłem, a oto powróciły ścięgna i wyrosło ciało, a skóra pokryła je z wierzchu, ale jeszcze nie było w nich ducha.

pl.wikipedia.org

Oto lista najważniejszych czynników mogących spowodować błędy pomiaru i przełożyć się na dokładność wyznaczanych współrzędnych.

pl.wikipedia.org