Tłumaczenia dla hasła „otwieracz“ w polsko » francuski słowniku

otwieracz RZ. r.m.

otwieracz do puszek [lub do konserw]

ouvre-boîtes r.m.

otwieracz do butelek

décapsuleur r.m.

Przykładowe zdania ze słowem otwieracz

otwieracz do butelek

décapsuleur r.m.

otwieracz do puszek [lub do konserw]

ouvre-boîtes r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Czasami do gry, zamiast monet z grzebieniem/linijką używa się kapsli z otwieraczem do pojemnika z napojem, bądź guzików.

pl.wikipedia.org

Początkowo był wyposażony w ostrze, szydło, otwieracz do puszek oraz śrubokręt.

pl.wikipedia.org

Do ich ściągnięcia nie jest wymagany otwieracz do butelek, gdyż jego rolę przejmuje zawleczka, a kapsel zdejmowany jest ręcznie poprzez jej pociągnięcie.

pl.wikipedia.org

Tworzy się w ten sposób rodzaj dźwigni, która przez pociągnięcie rączki otwieracza do góry odchyla i zdejmuje kapsel.

pl.wikipedia.org

Dzięki czemu mógł pokazywać swoją kreację z przodu i zostać tak zwanym otwieraczem, który napoczyna rywala w rozegraniu.

pl.wikipedia.org

Paine nazywał ją „otwieracz do puszek”.

pl.wikipedia.org

W roku 1931 skonstruowano pierwszy elektryczny otwieracz puszek.

pl.wikipedia.org

Zespół przygotował również niespodziankę dla fanów – wersję limitowaną najnowszego albumu zawierającą pięć bonusowych utworów oraz otwieracz do butelek.

pl.wikipedia.org

Kapsle zdejmuje się z butelki przy pomocy otwieracza do butelek.

pl.wikipedia.org

Otwieracz do butelek – przyrząd służący do otwierania butelek z zamknięciem koronowym (kapslem).

pl.wikipedia.org