Tłumaczenia dla hasła „palcu“ w polsko » francuski słowniku

mieć coś w małym palcu

savoir qc sur le bout du doigt

Tłumaczenia dla hasła „palcu“ w francusko » polski słowniku

savoir qc sur le bout des doigts

mieć całą wiedzę w małym palcu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sięga od łokcia do kończyn tylnych i nie jest osadzona, tak jak u lotopałanek, na zewnętrznym palcu.

pl.wikipedia.org

Na małym palcu lewej dłoni widać kameę oprawioną złotem, również na bransolecie znajduje się miniaturowy wizerunek mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Na palcu nieruchomym nogogłaszczka trichobotrium it umiejscowione jest w połowie odległości między czubkiem palca a trichobotriami ist i est.

pl.wikipedia.org

Pazur na środkowym przednim palcu ma zębaty brzeg przypominający grzebień, służy do pielęgnacji upierzenia i rozprowadzania proszku z piór pudrowych.

pl.wikipedia.org

Brodaty mężczyzna w okularach ma na palcu obrączkę, a w ręce trzyma pędzel.

pl.wikipedia.org

Na palcu wskazującym u prawej ręki nosi złoty pierścień z ametystem.

pl.wikipedia.org

Kończyny przednie były bardzo duże, na długim palcu rozpościerała się błona.

pl.wikipedia.org

Technika rzutu czakramem jest dyskusyjna, nie jest jasne czy rozkręcano go na palcu, czy ciskano jak dysk, z zamachem całego ciała.

pl.wikipedia.org

Zachorował na zapalenie płuc, a na dodatek na palcu u nogi pokazał się ropień, dołączyła się gangrena.

pl.wikipedia.org

Jedynym elementem dawnego ceremoniału, jaki nadal jest stosowany przy powitaniu przez papieża, jest skłon i pocałowanie pierścienia rybaka noszonego przez papieża na palcu.

pl.wikipedia.org