polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „pasuje“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

Pasuje ci to?
Ca te dit?

Przykładowe zdania ze słowem pasuje

coś pasuje do czegoś
świetnie ci to pasuje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Cyfra 2 pasuje tylko do środkowej kolumny, cyfra 6 tylko do środkowego rzędu.
pl.wikipedia.org
Nena wcześniej nie pisała tekstów w swoim ojczystym języku, ponieważ uważała, że do muzyki rockowej pasuje tylko język angielski.
pl.wikipedia.org
Dewiant – bodziec docierający do odbiorcy, który nie pasuje do innych prezentowanych bodźców.
pl.wikipedia.org
Grzbietowy brzeg zakończenia pierwszego z wyrostków pasuje do bruzdy w kości kwadratowo-jarzmowej.
pl.wikipedia.org
Fetyszyzowany przez fotografa portret dziewczyny nie pasuje do jej skomplikowanej i często nikczemnej natury.
pl.wikipedia.org
Przez wiele lat nie był w stanie zdecydować, która z ról bardziej mu bardziej pasuje, i ślizgał się między performance’ami a chuligańskimi wybrykami.
pl.wikipedia.org
Niektóre fragmenty szeregów sukcesyjnych pasują do modelu klasycznego, ale więcej z nich, jak się wydaje, pasuje do modelu hamowania.
pl.wikipedia.org
Osobną kategorię breloków do kluczy są przywieszki, których zadaniem jest informowanie o przeznaczeniu klucza (lokalizacji zamka, do którego klucz pasuje).
pl.wikipedia.org
Do tej nawierzchni pasuje jego styl gry, oparty na regularności z głębi kortu, wzmocniony walecznością i ambicją.
pl.wikipedia.org
Do kolb okrągłodennych stosuje się częściej mieszadełka w kształcie piłki do rugby, gdyż taki kształt lepiej pasuje do dna takich kolb.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski