Tłumaczenia dla hasła „przeciętnie“ w francusko » polski słowniku

en moyenne

przeciętnie

l'un dans l'autre

przeciętnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W rozgrywkach tych zdobywał przeciętnie po 11 punktów, 6,6 zbiórki i 2,1 asysty.

pl.wikipedia.org

Wybudowanie drogi nowym śladem było przeciętnie 2 razy droższe niż modernizacja istniejącej drogi z powodu kosztów wywłaszczeń i prac ziemnych.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rozegrał 37 spotkań ligowych, w których zdobywał przeciętnie po 2,9 punktu i 2,1 zbiórki.

pl.wikipedia.org

Przeciętnie, w każdym mieszkaniu znajduje się 3,76 izby, natomiast przeciętna liczba osób zajmujących jedno mieszkanie to 3,94 osoby.

pl.wikipedia.org

Objawy odstawienia utrzymują się przeciętnie 2 tygodnie, u nielicznych pacjentów okres ten przechodzi w miesiące.

pl.wikipedia.org

Po wypuszczeniu płazów urodzonych w niewoli osobniki płynęły w górę rzeki przez średnio 300 metrów w celu poszukiwania nory; obszar poszukiwania wynosił przeciętnie 1150 m.

pl.wikipedia.org

Osiąga przeciętnie 30-35 cm, maksymalnie do 40 cm długości.

pl.wikipedia.org

Tyle samo razy (7) wystąpił w kolejnych (2014/2015) rozgrywkach, w których zdobył łącznie 5 punktów (przeciętnie po 0,7 na mecz).

pl.wikipedia.org

Samce ważą 7–15 kg przeciętnie 15% większe od samic.

pl.wikipedia.org

Mizar uzasadnia wszystkie kroki dowodu, co sprawia, że jego artykuły są przeciętnie 4 razy dłuższe niż analogiczne prace matematyczne pisane przez człowieka.

pl.wikipedia.org