Tłumaczenia dla hasła „ptak“ w polsko » francuski słowniku

ptak RZ. r.m.

ptak

oiseau r.m.

widok z lotu ptaka

vue à vol d'oiseau

zwroty:

niebieski ptak

fainéant(e) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem ptak

niebieski ptak

fainéant(e) r.m. (r.ż.)

zły to ptak, co własne gniazdo kala

c'est un vilain oiseau que celui qui salit son nid

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szczególnie pasjonowały go ptaki (już w wieku piętnastu lat zaczął je systematycznie obserwować).

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje ją wiele gatunków ptaków i gadów, zwłaszcza jaszczurek.

pl.wikipedia.org

Ptak ten wydaje się wystarczająco duży i silny, by zabić ludzkie dziecko.

pl.wikipedia.org

Nie jest to ptak towarzyski – w niewielkie grupy skupia się tylko zimą.

pl.wikipedia.org

Są to zwierzęta morskie, spośród których na wyspach najczęściej spotykane są ptaki morskie oraz płetwonogie.

pl.wikipedia.org

Młodymi zajmują się oba ptaki z pary, jednak jedynie samiec przynosi wodę.

pl.wikipedia.org

Łącznie 141 gatunków ptaków bytuje tu w okresie lęgowym, co czyni to miejsce czwartym w zakresie ilości gatunków obszarem na Dolnym Śląsku.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości żółwie jak inne gady czy też ptaki żyjące w środowisku morskim posiadają gruczoł solny.

pl.wikipedia.org

Zwykle te ptaki spotykane są w parach lub grupach rodzinnych.

pl.wikipedia.org

Liczebność populacji nie została oszacowana, ale ptak ten opisywany jest jako pospolity.

pl.wikipedia.org