Tłumaczenia dla hasła „wsteczny“ w polsko » francuski słowniku

wsteczny PRZYM. MOT.

wsteczny bieg

marche arrière

lusterko wsteczne

rétroviseur

Przykładowe zdania ze słowem wsteczny

wsteczny bieg

marche arrière

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Napęd poprzez 3-biegową skrzynkę biegów (plus bieg wsteczny) przekazywany był na koła tylne.

pl.wikipedia.org

Konstrukcyjnie diody wsteczne są podobne do diod tunelowych, z tym, że z powodu słabszego domieszkowania złącza znika charakterystyczny punkt szczytowy.

pl.wikipedia.org

Powstają wówczas warunki do wystąpienia wstecznego ciągu płomieni.

pl.wikipedia.org

Ten ostatni dostarczany jest po to, aby zachować kompatybilność wsteczną.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się dużymi dopuszczalnymi napięciami wstecznymi i dopuszczalnymi prądami, natomiast zwykle mają niewielką maksymalną częstotliwość pracy.

pl.wikipedia.org

Badanie pozwala określić czy nie następuje nieprawidłowy wsteczny przepływ środka kontrastującego do moczowodów i do nerek.

pl.wikipedia.org

Są przeznaczone przede wszystkim do użytku w samochodzie i wieszane zwykle na lusterku wstecznym.

pl.wikipedia.org

W celu zapewnienia napędu wstecznego okrętu stosuje się turbiny wstecznego biegu.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło wsteczne odliczanie, choć sporadycznie przerywały je komendy wstrzymania.

pl.wikipedia.org

TSVF łączy raczej przyczynowość z przeszłości i z przyszłości (przyczynowość wsteczną, retroprzyczynowość).

pl.wikipedia.org