Tłumaczenia dla hasła „zatrudniać“ w polsko » francuski słowniku

I . zatrudniać <zatrudnić> CZ. cz. przech.

zatrudniać

engager

zatrudniać

employer

„zatrudnię opiekunkę do dzieci”

„je cherche une fille au pair”

II . zatrudniać <zatrudnić> CZ. cz. zwr.

zatrudniać się

s'employer

zatrudniać się

s'engager

Przykładowe zdania ze słowem zatrudniać

zatrudniać się

s'employer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ponadto zatrudniano chirurgów, kapelanów, trębaczy, kowali, rusznikarzy i innych.

pl.wikipedia.org

Zatrudnia ok. 280 funkcjonariuszy i 20 pracowników cywilnych.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku firma zatrudniała ponad 1000 pracowników.

pl.wikipedia.org

W 1935 roku zatrudniała ona dwu nauczycieli i miała 35 uczniów w klasach od pierwszej do czwartej, a 31 w klasach od piątej do ósmej.

pl.wikipedia.org

W jego pobliżu były główne domy towarowe, jak również liczne zakłady przemysłowe i niewielkie przedsiębiorstwa, które zatrudniały tysiące ludzi.

pl.wikipedia.org

U progu wielkiego kryzysu w 1929 spółka zatrudniała ponad 21 000 pracowników najemnych.

pl.wikipedia.org

Ogromne fabryki zatrudniały wielkie rzesze robotników, pracujących przy gigantycznych krosnach, produkujących tysiące metrów tkanin.

pl.wikipedia.org

Pracodawcy chętniej zatrudniają osoby atrakcyjne fizycznie, nawet jeśli grozi im pozew o dyskryminację oraz chętniej je awansują, nawet jeśli nie ma ku temu merytorycznych przesłanek.

pl.wikipedia.org

Szkoła zatrudniała w charakterze instruktorów kilkunastu oficerów, posiadała sześć ciężkich i trzy lekkie czołgi brytyjskiej produkcji, które dostarczyła strona rosyjska.

pl.wikipedia.org

W 1978 roku firma zatrudniała 21 osób i posiadała 600 klientów.

pl.wikipedia.org