polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „zrobić“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

zrobić

zrobić dk. od robić:

Zobacz też robić

II . robić <z-> CZ. cz. nieprzech.

1. robić (działać):

III . robić <z-> CZ. cz. bezosob.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Naradzają się, co mają dalej zrobić.
pl.wikipedia.org
Mam duże szczęście, że mogę kreować świat w filmie, bardziej niż mogłabym to zrobić w kinie historycznym czy dokumentalnym.
pl.wikipedia.org
Nie może tego jednak zrobić, dopóki osoba rządząca dżinem nie wypowie wszystkich trzech życzeń.
pl.wikipedia.org
Potrzebna była także legitymacja ze zdjęciem, ale ponieważ nieboszczykowi nie da się zrobić zdjęcia imitującego żywego człowieka, wykorzystano zdjęcie podobnej osoby.
pl.wikipedia.org
Można starać się również rozwiązać ten paradoks przez przedstawienie postulatu, że omnipotencja niekoniecznie wymaga, aby móc zrobić wszystko przez cały czas.
pl.wikipedia.org
Podżegacz i pomocnik odpowiadali w granicach swego zamiaru, niezależnie od odpowiedzialności osoby, która dopuściła się zabronionego czynu (lub zamierzała to zrobić).
pl.wikipedia.org
Co my, dziewczęta, mogłyśmy zrobić, widząc ludzi prowadzonych na śmierć?
pl.wikipedia.org
Zbawienie z łaski przez wiarę (sola gratia) – grzeszny z natury człowiek nie jest w stanie zrobić niczego w sprawie zbawienia.
pl.wikipedia.org
Zaczyna się od bezimiennego egzaltowanego fotografa, który wybiega ze swojego mieszkania w surowy, rozedrgany miejski świat, aby zrobić kilka zdjęć strzelaniny w zaułku.
pl.wikipedia.org
Następnie bogowie zaczęli zastanawiać się co zrobić z górą.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "zrobić" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski