Tłumaczenia dla hasła „ładne“ w polsko » hiszpański słowniku

ładne kwiatki!

¡menuda historia!

mieć ładne pismo

tener buena letra

to jest ładne

es bonito

Tłumaczenia dla hasła „ładne“ w hiszpańsko » polski słowniku

pimpollo

ładne dziecko r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Roślina uprawiana na całym świecie w celach ozdobnych, głównie ze względu na ładny pokrój, duże i zdrowo wyglądające liście, bujny wzrost oraz ładne owoce.

pl.wikipedia.org

Odbierane wrażenia są - bez trudności - uznawane za przyjemne/ładne lub nie.

pl.wikipedia.org

Dobrze odziane i obute, przeważnie bardzo młode i ładne dziewczęta, sprawiają wrażenie uczennic, które wyszły na wagary, ale nie organów policyjnych, przed którymi stoi dość duże i odpowiedzialne zadanie.

pl.wikipedia.org

Ładne dzieci zajmują wyższe pozycje w strukturze socjometrycznej grupy.

pl.wikipedia.org

Z dziećmi ocenianymi przez sędziów kompetentnych jako ładne, inne dzieci chętniej i częściej się bawią, a także bardziej je lubią.

pl.wikipedia.org

W jaskini można spotkać ładne nacieki grzybkowe, mleko wapienne oraz drobne stalaktyty.

pl.wikipedia.org

W jaskini można znaleźć polewy i ładne nacieki grzybkowe (1 cm wysokości).

pl.wikipedia.org

Jaskinia posiada bogatą szatę naciekową, w której wyróżniają się ładne stalagmity i stalagnaty oraz „wodospady” i draperie naciekowe na ścianach komór.

pl.wikipedia.org

Nadaje się na rabaty, gdyż tworzy ładne zestawienia kolorystyczne z innymi roślinami, bywa też używana jako roślina okrywowa, może też rosnąć samotnie na strzyżonym trawniku.

pl.wikipedia.org

Ponieważ szopy pracze zazwyczaj uważane są za miłe, ładne stworzenia, albo przeciwnie, za szkodniki, myśl o jedzeniu ich mięsa jest nieprzyjemna dla przeciętnego człowieka.

pl.wikipedia.org