Tłumaczenia dla hasła „absolutnie“ w polsko » hiszpański słowniku

absolutnie PRZYSŁ.

1. absolutnie (zupełnie):

absolutnie

en absoluto

2. absolutnie (bezwzględnie):

absolutnie

absolutamente

absolutnie rządzić

de modo absoluto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zaczęły one funkcjonować jako siedem równoległych i absolutnie podobnych do siebie kanałów łaski.

pl.wikipedia.org

Jej wysokie dźwięki były niepokonane pod względem czystości i słodyczy, a jej intonacja była tak absolutnie precyzyjna, że wydawała się niezdolna do fałszowania.

pl.wikipedia.org

Według recenzentki autorzy „połączyli bardzo interesującą warstwę merytoryczną z absolutnie zachwycającą stroną graficzną”.

pl.wikipedia.org

Jej fundamenty stanowią grube mury, wpuszczone w ziemię na głębokość 8 metrów, dzięki czemu cała budowla jest bardzo stabilna i ma absolutnie równą podstawę.

pl.wikipedia.org

Czyściec (łac. purgatorium) – dochodzenie duszy do absolutnie doskonałej miłości, koniecznej do osiągnięcia szczęścia nieba, występuje wyłącznie w teologii katolickiej.

pl.wikipedia.org

Premierowy materiał, wydawnictwo absolutnie niezależne, trwające 46 minut i zawierające 10 utworów.

pl.wikipedia.org

Kieliszek musi być absolutnie przejrzysty i bezbarwny, aby móc właściwie oceniać barwę wina.

pl.wikipedia.org

Są jednymi z niewielu w całym imperium nad którymi inkwizycja nie ma absolutnie żadnej władzy.

pl.wikipedia.org

Do modulantów zaliczymy takie wyrazy jak: absolutnie, niestety, chyba, może, prawdopodobnie.

pl.wikipedia.org

Dembski twierdzi, że można skutecznie oszacować wartość, która jest granicą prawdopodobieństwa absolutnie małego.

pl.wikipedia.org