Tłumaczenia dla hasła „analiza“ w polsko » hiszpański słowniku

analiza RZ. r.ż.

analiza

análisis r.m.

analiza krwi

análisis de sangre

analiza moczu

análisis de orina

oddać krew do analizy

dar sangre para un análisis

Przykładowe zdania ze słowem analiza

analiza krwi

análisis de sangre

analiza moczu

análisis de orina

analiza elementarna

análisis r.m. elemental

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Analizy filogenetyczne wykazały, że takson ten jest najprawdopodobniej kompleksem gatunków, na który składają się dwa blisko spokrewnione ze sobą gatunki.

pl.wikipedia.org

Jej normy są ujęte w twierdzenia, prawa i wzory oparte na statystycznej analizie tekstów.

pl.wikipedia.org

Na podstawie analizy tekstologicznej ustalono datowanie redakcji pierwszej na drugą połowę roku 1672, najpóźniej zaś na pierwszą połowę roku następnego.

pl.wikipedia.org

Sam najbardziej był ceniony, gdy wypowiadał się o konkretnym dziele literackim, dokonywał analiz.

pl.wikipedia.org

Podstawową sztuką architekta jest sztuka patrzenia, takiego patrzenia, aby jego wizja nie została przygnieciona racjonalną analizą.

pl.wikipedia.org

Stanowi swobodną wypowiedź literacką będącą podsumowaniem dokonań surrealistów i analizę niektórych założeń teoretycznych stworzonych przez przedstawicieli tego kierunku artystycznego.

pl.wikipedia.org

Jako dialektolog miał szczególne zasługi na polu badań nad dialektami angielskimi i włoskimi oraz poprzez swe analizy języka baskijskiego.

pl.wikipedia.org

W tym okresie stworzył kilka opracowań języka koya, rozwijając swoje poszukiwania w duchu kognitywnej etnonauki, poszukując reguł konceptualizacji rzeczywistości na drodze formalnych analiz socjolingwistycznych.

pl.wikipedia.org

Jednym z obszarów działalności są zastosowania analizy systemowej w ochronie środowiska.

pl.wikipedia.org

Storytelling – metoda badawcza z zakresu badań jakościowych opierającą się na analizie narracji tworzonych przez członków danej społeczności.

pl.wikipedia.org