Tłumaczenia dla hasła „antyczne“ w hiszpańsko » polski słowniku

muebles de época

antyczne meble r.m. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lipcu 2008 roku zainaugurowano audiowizualne pokazy nocne, które rozświetlają antyczne budowle na powierzchni 11 akrów.

pl.wikipedia.org

W basenie, w krystalicznie czystej wodzie zatopione są antyczne kolumny będące dodatkową atrakcją tego miejsca.

pl.wikipedia.org

Obecnie w pomieszczeniu, tak jak przed wojną, uwagę przyciągają malowane boazerie przedstawiające sceny mitologiczne i budowle antyczne, dekoracyjne obramienia luster oraz dwie supraporty z malowanymi scenami.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie do utworu wplótł liczne motywy antyczne, zwłaszcza we fragmentach opisujących sztormy i morze.

pl.wikipedia.org

Wiedza o funkcjach jakie spełniały dawniej budowle antyczne została zatracona.

pl.wikipedia.org

Ponieważ antyczne pismo stało się niezrozumiałe, przedmioty otaczano czcią jako wyrób mitycznych bohaterów przeszłości, a znalezienie naczynia uważano za dobry omen.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu oczekiwanie na podróż miały uprzyjemniać stylizowane na antyczne polichromie wykonane przez wiedeńskich artystów.

pl.wikipedia.org

Pisał w języku łacińskim, głównie okazyjne poezje, ody i elegie, w których udanie naśladował antyczne wzory.

pl.wikipedia.org

Do nagrania ścieżki dźwiękowej wykorzystano wiele nietypowych instrumentów, np.: harfę celtycką, dudy, antyczne rogi, piszczałki, etniczne bębny, rojok, kalukę, cymbały.

pl.wikipedia.org

Na krawędzi czary znajdują się antyczne ruiny, a na powierzchni wypełniającej ją wody pływają łodzie żaglowe.

pl.wikipedia.org