polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „butelka“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

butelka RZ. r.ż.

butelka
botella r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem butelka

butelka po mleku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Stosowała nowe, lżejsze butelki, do których produkcji potrzeba 30% mniej szkła.
pl.wikipedia.org
Wśród nich istnieje 12 dużych grup, które obracają 170 milionami butelek (50% sprzedaży globalnej w 2004 r.).
pl.wikipedia.org
Siarkowanie moszczu powoduje zahamowanie rozwoju niepożądanych mikroorganizmów, siarkowanie po zakończeniu fermentacji neutralizuje aldehyd octowy, siarkowanie przed butelkowaniem służy do przedłużenia żywotności wina w butelce.
pl.wikipedia.org
Sprzedawane jest w szklanych butelkach o pojemności 0,5 l.
pl.wikipedia.org
Inną wprowadzoną przez niego innowacją było ulepszone zamknięcie butelki, zabezpieczone dodatkowo metalowym oplotem, oraz wprowadzenie butelek z grubego szkła.
pl.wikipedia.org
Znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie butelki, też znajdujące się pod działaniem ciśnienia wewnętrznego, mogły również zostać rozerwane.
pl.wikipedia.org
Z czasem traci on swą naturalną elastyczność a ponadto jego część znajdująca się przy szczycie butelki wysycha szybciej niż partia dolna, mająca kontakt z winem.
pl.wikipedia.org
Przed końcem fermentacji trafia do butelek, do których dodawany jest cukier w celu dogazowania.
pl.wikipedia.org
Sprzedawane jest w butelkach szklanych o pojemności 0,5 l i plastikowych o pojemności 1 l.
pl.wikipedia.org
Do czasu, aż zapalając lampę, widzi cień umieszczonej w kloszu butelki.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "butelka" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский