polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „chłopcy“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

tamci chłopcy
aquellos muchachos r.m. l.mn.
ci mężczyźni/chłopcy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W takich organizacjach jest powszechnym zjawiskiem, że zarówno chłopcy, jak i dziewczęta są wykorzystywani seksualnie.
pl.wikipedia.org
Chłopcy pomyśleli, że prawdopodobnie jest to jeden z ojcowskich eksperymentów, więc postanowili chyłkiem pojechać do jego pracowni.
pl.wikipedia.org
Podczas wędrówki chłopcy napotykają wiele trudności i muszą zmagać się ze swoimi problemami i lękami.
pl.wikipedia.org
Chłopcy dzielili się swoimi literackimi spostrzeżeniami, zawierając trwałą przyjaźń.
pl.wikipedia.org
Stąd zarówno chłopcy, jak i dziewczynki niepokoją się o swoje zdolności i są zazdrośni o władze oraz narządy płci przeciwnej.
pl.wikipedia.org
Dziewczynki opisywane są za pomocą słów mała, delikatna, piękna, chłopcy zaś za pomocą słów mocny, dziarski, silny.
pl.wikipedia.org
Najczęściej głos ten posiadają chłopcy przed mutacją (w języku angielskim dyszkant to „sopran chłopięcy” – boy soprano, choć w przypadku chórów mieszanych częściej stosuje się określenie treble).
pl.wikipedia.org
Chłopcy w specyficzny sposób pomadowali półdługie włosy, zaś dziewczęta nosiły kucyki w amerykańskim stylu.
pl.wikipedia.org
Od zawsze interesowali się nią chłopcy, a dopiero w czasie studiów po raz pierwszy poczuła coś do innej kobiety (jest bowiem lesbijką).
pl.wikipedia.org
Wychowankami są chłopcy w wieku szkolnym niepełnosprawni intelektualnie w stopniu lekkim i umiarkowanym, którzy wymagają stosowania specjalnej organizacji nauki, metod pracy i wychowania.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский