hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „circunstancias“ w hiszpańsko » polski słowniku (Przełącz na polsko » hiszpański)

circunstancia [θirkunsˈtanθja] RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem circunstancias

circunstancias extrínsecas
en estas circunstancias
hay que tener presente las circunstancias
estar a la altura de las circunstancias

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.
www.ariadnatucma.com.ar
Y el reto es no caer en cocer, impelido por todas las circunstancias que nos empujan hacia la carrera sin reflexión.
alvaromerinojimenez.wordpress.com
La evidencia comprobatoria debe ser competente, es decir, debe referirse a aquellos hechos, circunstancias o criterios que realmente tienen importancia en relación con lo examinado.
www.cubaindustria.cu
Hacemos salir de nuestro laconismo, de nuestro cuarto de trabajo, de las circunstancias comunes a todos los hombres, significa desearnos cargados de misión.
www.festivaldepoesiademedellin.org
Hemos visto el desarrollo de circunstancias que causó su separación, culminando en su excomunión en 1520.
www.conocereislaverdad.org
La vida de una persona no puede depender de circunstancias aleatorias, y de los devaneos de parlamentarios, en muchos casos desconectados de la realidad.
www.foroenpositivo.com
Una avioneta monomotor se precipitó ayer a tierra en circunstancias aún confusas.
www.prensamercosur.com
En estas circunstancias se permite despedir empleomanía sin obligación de pagar indemnización alguna.
www.abogadoslaborales.com
Estamos insertos en un contexto histórico quizás irrepetible, cuyas circunstancias marcaron el momento clave para el definitivo alzamiento de columnas en nuestras lejanas tierras.
www.freemasons-freemasonry.com
Y, al igual que antes, se reservan el derecho a sartenazo en función de diversas circunstancias y proyecciones macro.
adiosladrilloadios.libremercado.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский