Tłumaczenia dla hasła „dna“ w polsko » hiszpański słowniku

do dna!

¡hasta el fondo!

studnia bez dna

pozo sin fondo

studnia bez dna

pozo sin fondo

Tłumaczenia dla hasła „dna“ w hiszpańsko » polski słowniku

ADN

DNA r.m.

DNA BIOL., CHEM.

DNA r.n. (kwas dezoksyrybonukleinowy)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pająki morskie albo poruszają się wzdłuż dna za pomocą szczudłowatych odnóży, albo pływają tuż ponad dnem używając ruchu odrzutowego.

pl.wikipedia.org

Receptory te występują w dużej ilości w okolicy dna pęcherza, szyi pęcherza, cewki sterczowej i w mięśniówce stercza.

pl.wikipedia.org

We wczesnej historii curlingu jako kamieni używano wyłowionych z dna rzeki płaskich głazów, które czasem obrabiano.

pl.wikipedia.org

Natomiast mieszkańcy dna morskiego żywią się detrytusem lub mogą się przestawić na spożywanie go.

pl.wikipedia.org

Odprowadzenie ewentualnych przecieków ze skarp i dna zostało zrealizowane za pomocą galerii kontrolno-drenażowej pod dnem zbiornika.

pl.wikipedia.org

Dna może występować wtórnie przy bezdechu sennym z powodu wydzielania puryn przez pozbawione tlenu komórki.

pl.wikipedia.org

Wrak okrętu podniesiono z dna w 1946, a złomowano do 1948.

pl.wikipedia.org

Wszystkie elementy składowe kwiatu wyrastają z dna kwiatowego – rozszerzonej części będącej zakończeniem szypułki.

pl.wikipedia.org

Posiadają planktoniczne stadium larwalne, które dryfuje wraz z wodą, a po kilku stadiach przytwierdza się do dna morskiego za pomocą łodygi.

pl.wikipedia.org

Opłucna trzewna wnika w szczeliny międzypłatowe płuc, sięgając aż do ich dna.

pl.wikipedia.org