Tłumaczenia dla hasła „doskonalić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . doskonalić < f. dk. u-> CZ. cz. przech.

doskonalić umiejętności:

doskonalić

perfeccionar

II . doskonalić < f. dk. u-> CZ. cz. zwr.

doskonalić się w technice grania na skrzypcach

perfeccionar la técnica para tocar el violín

Przykładowe zdania ze słowem doskonalić

doskonalić się w technice grania na skrzypcach

perfeccionar la técnica para tocar el violín

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przez 10 lat, nadal skoszarowani, doskonalili się w sztuce wojskowej.

pl.wikipedia.org

Oprócz szkolenia doskonalono także taktykę walki zaznajamiano się ze sprzętem zdobytym na armii włoskiej.

pl.wikipedia.org

Doskonali byli zobowiązani do całkowitej rezygnacji z jedzenia mięsa i z kontaktów seksualnych, gdyż mieli równocześnie służyć za idealny wzór do naśladowania dla wszystkich katarów.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu zdobywał wiedzę i doskonalił się w konstruowaniu mebli, zarządzaniu przedsiębiorstwem oraz prowadzeniu relacji z klientami ze sfer szlacheckich.

pl.wikipedia.org

Na miejscu zaczął rozwijać swój talent muzyczny, tworząc kompozycje na fortepian oraz doskonalił znajomość języków polskiego i serbskiego.

pl.wikipedia.org

System będzie stale się doskonalił, życie przywódców będzie przedłużone do 500 lat, będą oni uwolnieni od chorób i niezwykle sprawni seksualnie.

pl.wikipedia.org

Podejmował nowe wyzwania, szukał nowych brzmień i rytmów, doskonalił swoją sztukę i umiejętność bycia perkusistą pomocnym podczas różnorodnych muzycznych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Doskonalił karykaturę, zyskując coraz większą popularność jako satyryk.

pl.wikipedia.org

Testy, które były stosowane w czasie badań, nieustannie doskonalono.

pl.wikipedia.org

Pattle podczas tych pozorowanych ataków doskonalił odkładanie poprawki, i opracował swoją własną taktykę.

pl.wikipedia.org