Tłumaczenia dla hasła „drzewo“ w polsko » hiszpański słowniku

drzewo RZ. r.n.

1. drzewo (roślina):

drzewo

árbol r.m.

drzewo genealogiczne

árbol genealógico

2. drzewo pot. (budulec):

drzewo

madera r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem drzewo

drzewo genealogiczne

árbol genealógico

drzewo sandałowe

sándalo r.m.

to drzewo

este árbol

drzewo iglaste

árbol r.m. conífero

drzewo kakaowe

cacao r.m.

wyrywać drzewo z korzeniami

arrancar un árbol de raíz

schować się za drzewo

esconderse detrás de un árbol

leźć na drzewo

trepar a un árbol

wchodzić na drzewo

trepar a un árbol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stadia seralne różnią się w zależności od tego, które drzewa są obecne.

pl.wikipedia.org

Można również z korzeni drzew, kamieni i innych elementów stworzyć labirynt, którym żółwie chętnie będą wędrować – ruch jest bardzo istotny dla żółwi.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj występuje w parkach, na przydrożnych drzewach, w sadach i ogrodach.

pl.wikipedia.org

W lasach wiele drzew po dziś dzień w zasklepionych ranach ma pociski i odłamki.

pl.wikipedia.org

Sołtys otrzymuje dwa łany, młyn, karczmę i 30 drzew z barciami.

pl.wikipedia.org

Drzewo miało 53 m wysokości i pień o średnicy 5,94 m. 8 marca 2014 roku, podczas silnego sztormu drzewo rozłamało się na 2 części.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na korze i w jej pęknięciach lub na murszejącym drewnie na pniakach, pniach i konarach martwych lub obumierających drzew.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy wykorzystał drewno drzew liściastych, np. dębu kaukaskiego.

pl.wikipedia.org

Drzewa spotyka się tylko w wąwozach (jarach) i dolinach rzek.

pl.wikipedia.org

Zapas wody w glebie nie zaspokaja potrzeb drzew i dlatego w krajobrazie stepowym brak jest lasów.

pl.wikipedia.org