Tłumaczenia dla hasła „filiżanka“ w polsko » hiszpański słowniku

filiżanka RZ. r.ż.

filiżanka

taza r.ż.

filiżanka do kawy

taza para café

filiżanka kawy

taza de café

Przykładowe zdania ze słowem filiżanka

filiżanka kawy

taza de café

filiżanka do kawy

taza para café

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kawę z dżezwy nalewa się do malutkich filiżanek, bez odcedzania.

pl.wikipedia.org

Kolekcjonował obrazy, śląską rzeźbę sakralną, dawne ekslibrisy oraz „rzeczy z duszą”: filiżanki, szklanki oraz kieliszki z nadrukami przedstawiającymi dolnośląskie miasta i wsie.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie rosyjskie kobiety preferowały picie herbaty z filiżanki, a mężczyźni ze szklanki umieszczonej w metalowym koszyczku z uchem do trzymania.

pl.wikipedia.org

Wypija jej się około 400 mld filiżanek rocznie.

pl.wikipedia.org

W lokalach gastronomicznych rozetka używana jest również pod napoje, szklanki i filiżanki do kawy lub herbaty.

pl.wikipedia.org

Żeby nie złamać karku instynktownie wyciągnąłem przed siebie ręce i upadłem całym impetem na filiżankę z kawą, która zdążyła już się wcześniej roztrzaskać.

pl.wikipedia.org

W związku z tym zalecane jest, by kobiety w ciąży piły maksymalnie dwie filiżanki kawy dziennie.

pl.wikipedia.org

Gniazdo jest duże i głębokie, kształtem przypomina filiżankę z wywiniętym brzegiem.

pl.wikipedia.org

Kawa pita jest gorąca, niemieszana, 1–2 minuty po odczekaniu, aż fusy osiądą na dnie filiżanki.

pl.wikipedia.org

Podczas dobijania targu kupcy proponują klientom filiżankę kawy lub herbaty.

pl.wikipedia.org