polsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „“ w polsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » polski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Prawdopodobnie jego biograf chciał pokazać, iż już wtedy przeciwstawiał się on człowiekowi, który w przyszłości miał zabić cesarza i uzurpować sobie faktyczną władzę nad cesarstwem.
pl.wikipedia.org
W przypadku, kiedy złoża są pochyłe oznacza to, iż zostały tak pierwotnie zdeponowane lub dostosowały się do kształtu podłoża.
pl.wikipedia.org
Mimo iż żona nie podzielała jego pasji artystycznych, małżeństwo było względnie szczęśliwe.
pl.wikipedia.org
Tradycja podejmowania gości przy suto zastawionym stole powoduje, iż jest on także symbolem gościnności.
pl.wikipedia.org
Wyniki dowiodły, iż lunazyna nakładana na skórę myszy, na której znajdował się nowotwór, znacząco zmniejszyła jego masę.
pl.wikipedia.org
Jeżeli po dwóch tygodniach jedzenie znaleziono naruszone, oznaczało to iż stopan przyjął ofiarę.
pl.wikipedia.org
Ponadto podejrzewa się, iż w tym samym jeziorze widziano samca.
pl.wikipedia.org
Z innego dokumentu wynika, iż w tym rejonie utonęło 12 pograniczników.
pl.wikipedia.org
Teza, iż kraj może odnieść korzyści ze stosowania subsydiów produkcyjnych, jest stwierdzeniem opartym na niezbyt solidnych podstawach.
pl.wikipedia.org
Widać więc, iż w pewnych przypadkach bariery celne mogą stanowić pewną formę promocji eksportu.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "iż" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский