Tłumaczenia dla hasła „jednak“ w polsko » hiszpański słowniku

jednak, jednakże PART.

jednak

sin embargo

jednak

no obstante

Przykładowe zdania ze słowem jednak

a jednak

sin embargo

jest jednak małe ale

hay algo en contra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nie zna jednak żadnego języka obcego i z tego powodu za granicą czuje się wyobcowany.

pl.wikipedia.org

Jednak wciąż miał swoją listę mających wizy ludzi, których można było uratować.

pl.wikipedia.org

Próbował uzyskać pomoc finansową od ojca, nie udało mu się jednak.

pl.wikipedia.org

Stefan otrzymał w zamian jednak finansowe odszkodowanie, które pozwoliło mu na konsolidowanie bawarskiego państwa poprzez wykupywanie niewielkich władztw w tym regionie.

pl.wikipedia.org

Jednak w końcu października 1945 roku, po fali aresztowań w kraju, powrót stał się zbyt ryzykowny.

pl.wikipedia.org

Uzyskał w nich jednak najgorsze w sezonie wyniki (18. i 25. miejsce) i ostatecznie w turnieju znalazł się na 6. miejscu.

pl.wikipedia.org

Jednak na granicy polsko-czechosłowackiej okazało się, że karta jest nieważna i skonfiskowały ją władze czeskie.

pl.wikipedia.org

Został jednak pokonany, schwytany i być może oślepiony.

pl.wikipedia.org

Nigdy jednak nie zdołał zebrać więcej niż 35 tysięcy wiernych skupionych w 14 parafiach.

pl.wikipedia.org

Jest jednak niewykluczone, że dzielił z nim władzę już od 1028 roku.

pl.wikipedia.org