Tłumaczenia dla hasła „karmić“ w polsko » hiszpański słowniku

I . karmić < f. dk. na-> CZ. cz. przech.

karmić

alimentar

karmić piersią

amamantar

karmić piersią

dar el pecho

II . karmić CZ. cz. zwr.

karmić karmić się:

karmić się

nutrirse

karmić się

alimentarse

Przykładowe zdania ze słowem karmić

karmić piersią

amamantar

karmić dziecko piersią

amamantar a un bebé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wysiaduje samotnie przez 11–13 dni, a samiec karmi ją w gnieździe.

pl.wikipedia.org

Matka karmi je mlekiem przez pierwsze 3–4 miesiące życia, ale głównym składnikiem ich pożywienia są trawy, zaś mleko jest uzupełnieniem.

pl.wikipedia.org

W pierwszych dniach samiec karmi więc partnerkę i potomstwo.

pl.wikipedia.org

Okoliczni mieszkańcy zaczęli mu przynosić żywność; wkrótce miał jej więcej niż potrzebował i karmił ptaki i zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Rodzice karmią je zarówno świeżym, jak i zwróconym pokarmem.

pl.wikipedia.org

Dla „podniecenia odwagi” karmiono też czosnkiem koguty przygotowywane do walk.

pl.wikipedia.org

Oczy otwierają po około 3 tygodniach; matka karmi je przez 4–5 tygodni.

pl.wikipedia.org

Karmić wrodzoną ciekawość naszych członków odnośnie przemyślanych zapytań i odpowiedzi, podczas poszerzania swoich horyzontów wiedzy i mądrości.

pl.wikipedia.org

Czasami matka zatrudnia inną kobietę, która będzie karmiła jej dziecko piersią.

pl.wikipedia.org

Tam mrówki, bez uszkadzania zarodka, odczepiają capitulum i karmią nimi swoje larwy.

pl.wikipedia.org