Tłumaczenia dla hasła „kij“ w polsko » hiszpański słowniku

kij RZ. r.m.

kij

palo r.m.

kij bilardowy

taco r.m.

kij golfowy

palo de golf

zwroty:

nie w kij dmuchał

ser una pasada

każdy kij ma dwa końce przysł.

cada palo tiene dos puntas

siedział jakby kij połknął

es más tieso que un hueso

wetknąć kij w mrowisko

alborotar un hormiguero

Zobacz też kijek

kijek <D. -jka> RZ. r.m.

kijek

palito r.m.

kijek

bastón r.m.

kijek narciarski

bastón de esquí

Przykładowe zdania ze słowem kij

kij bilardowy

taco r.m.

kij golfowy

palo de golf

nie w kij dmuchał

ser una pasada

siedział jakby kij połknął

es más tieso que un hueso

wetknąć kij w mrowisko

alborotar un hormiguero

każdy kij ma dwa końce przysł.

cada palo tiene dos puntas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kij drewniany używany jest od powstania gry do czasów współczesnych.

pl.wikipedia.org

Gra polega na umieszczeniu krążka w bramce przeciwnika za pomocą kija trzymanego w rękach.

pl.wikipedia.org

Pierwsze kije były jednolite, krótsze, z silnie rozszerzoną i zagiętą końcówką, która ułatwiała takie zagrania jak np. massé.

pl.wikipedia.org

W stronę postaci skupionych wokół kolumny leci inny anioł w szafranowej szacie, trzymający w dłoni kij z gąbką nasączoną octem.

pl.wikipedia.org

Postać opiera swoje ręce na długim kiju i ma szeroko otwarte usta.

pl.wikipedia.org

Poniżej połowy kija jest umieszczona deska mającą kształt skrzypiec.

pl.wikipedia.org

Podstawowe uderzenia i bloki praktykowane są najczęściej w formie ćwiczeń kata, w których jeden z partnerów używa drewnianego miecza bokken, a drugi kija jō.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele szkół kenjutsu posiadających elementy walki długim kijem bō.

pl.wikipedia.org

Kije karambolowe również zmieniały się na przestrzeni wieków.

pl.wikipedia.org

Jedynie senior wyspy miał prawo używać grubszego kija.

pl.wikipedia.org